The Gold Napoleon

Danny intenta levantarse a una estudiante de arte (Susan George) en el aeropuerto de Côte d'Azur, y un francotirador les dispara, hiriendo a la muchacha. En un principio Danny duda si la bala .no estaría dirigida hacia él, pero conforme él y Brett investigan se va haciendo más claro que el objetivo no era sino matar a la chica, quien sin saberlo está involucrada en un plan para falsificar valiosas monedas de oro. Un episodio sólido e interesante hasta el final.
Éste es el primer episodio en el que vemos a Brett haciéndose pasar por otra persona, en este caso un comprador de joyas alemán, sin pelucas ni bigotes postizos, sólo con un falso acento y farfullando diálogos como éste:
"¡Nosotros los Von Graumann siempre tratamos de estar en lo correcto! Mi padre el general decía: 'Cualquier idiota puede no estar en lo correcto, pero no ser un idiota es más correcto.'"
THE GOLD NAPOLEON
Guón: Val Guest
Dirección: Roy Ward Baker
Emitido originalmente el 24 de septiembre de 1971.